- じょうじょう
- I
じょうじょう【上々】(adj-na,n) наилучшийIIじょうじょう【上上】(adj-na,n) наилучший* * *じょうじょう【上々・上乗】(дзё:дзё:): ~の превосходнейший;
上々の部 наилучшее.
• Также 【上上】.じょうじょう じょうじょう【上場】(дзё:дзё:)1) постановка (на сцене);~する ставить (пьесу);2) бирж. внесение в список, регистрация.じょうじょう じょうじょう【情状】(дзё:дзё:)обстоятельства;情状を酌量して учитывая [извиняющие] обстоятельства;
彼の惨酷な所業は情状酌量の余地がない ничто не может оправдать его жестокость.
Японско-русский словарь. 2013.